Prevod od "per il bambino" do Srpski


Kako koristiti "per il bambino" u rečenicama:

Un numero figo e un possibile nome per il bambino.
Super broj telefona i moguće ime za dete.
Cioè, auguri per il bambino, è fantastico, ma voglio dire...
Zaboravimo na bebu to je fantastièno ali...
Chiamarono uno specialista, per il bambino, nessuno voleva farlo.
Morali su da zovu specijalca za sredi klinca jer niko nije hteo da prihvati posao.
Porcaccia... non costringermi a ucciderti per il bambino.
Проклетство... Можеш да идеш... Али мораш да оставиш бебу..
Quello che mi fara' piacere e' che tu ci sia per il bambino.
Usreæiæe me to da budeš tu za to dete.
Hai smesso di bere per il bambino, vero?
Beba je razlog što si prestala da piješ, zar ne?
Sto solo cercando di essere coraggioso per il bambino.
Pokušavam samo biti hrabar za bebu.
L'unica cosa è per il bambino, dovrà andare a scuola.
Meni bi jedino zbog deteta bilo... Moraæe u školu ili tako nešto, a?
Sei preoccupato più tu di me per il bambino.
Jel' provaljuješ kako se više ti brineš za dete nego ja?
Ho accettato di pagare per il bambino.
Slozio sam se da placam za dete.
Lo sai che questa merda non e' buona per il bambino?
Знаш да то срање није добро за бебу.
Tesoro, non sono cose per il bambino, ma per la mamma.
Ne, dušo, to nisu djeèje stvari, to su stvari za mamicu.
Si' ma forse qualcosa per il bambino, ancora di piu'.
Da, ali više ti trebaju stvari za dijete.
Ecco perche' e' meglio sia per te, che per il bambino... se la facciamo finita adesso.
Zato je bolje i za tebe i dete da završimo s tim.
Posso mettere la musica per il bambino in ogni stanza.
Mogu da pustim muziku bebi u bilo kojoj sobi.
E 'più sicuro per il bambino per vedere come si fa con me prima.
Било би сигурније за бебу ако би прво видели како јој је са мном.
E mi sento male per il bambino.
A žao mi je i deteta.
Hershel ci serve per il bambino.
Potreban nam je Heršel zbog bebe.
Lei... ha detto "saresti potuto morire per il bambino di qualcun altro... quando il nostro non è ancora nato".
Ona je fazonu, "Mogao si da pogineš zbog tuðeg deteta a naše još nije ni roðeno".
E' per il bambino, credo di averlo perso.
U vezi bebe. Mislim da sam je izgubila.
o pensare un nome per il bambino.
Niti smo razmišljali o imenu bebe.
Ora le negoziazioni per il bambino possono cominciare.
Sad mogu da pocnu pregovori za bebu.
Non siamo preoccupati per il Consiglio, siamo preoccupati per il bambino.
Ne brine nas veæe, veæ smo zabrinuti za klinca.
E' l'impianto audio per il bambino.
To je moj muzièki sistem za bebu.
Tornai in Texas in Mercedes, incinta di cinque mesi e con un assegno mensile per il bambino.
Vratila sam se 5 meseci trudna, sa Mercedesom koji mi je kupio i meseènim èekom za izdržavanje deteta.
Sono un regalo per il bambino dai colleghi.
To su pokloni za bebu od momaka.
Sono qui per il bambino, non per te.
Došla sam po dete, a ne tebe.
Ma quello che ho sentito al momento per il bambino era affetto profondo, ma niente a che vedere con quello che sento oggi per lui, cinque anni dopo.
Али оно што сам тада осећао према детету била је дубока наклоност, ни изблиза ономе што данас осећам према њему, пет година касније.
Notate che il cappotto che porta è troppo piccolo per il bambino che è con lei, e, quindi, ha iniziato il viaggio con due bambini, ma ne ha lasciato uno lungo la strada.
Видите да је капут који носи премали за дете које је с њом, стога је путовање почела са два детета, али је једно оставила негде успут.
E per Woody si trattava di fare quel che era meglio per il bambino.
А Вуди жели да уради оно најбоље за своје дете.
Così, mettendo il sacchetto in questa piccola tasca qui dietro si crea un caldo microambiente per il bambino.
Dakle, onda je smestite u ovaj mali džep pozadi i to stvara toplo mikro-okruženje za bebu.
Manoach gli disse: «Quando la tua parola si sarà avverata, quale sarà la norma da seguire per il bambino e che si dovrà fare per lui?
A Manoje reče: Kad bude šta si kazao, kako će biti pravilo za dete i šta će činiti s njim?
Davide allora fece suppliche a Dio per il bambino e digiunò e rientrando passava la notte coricato per terra
I David se moljaše Bogu za dete, i pošćaše se David, i došavši ležaše preko noći na zemlji.
Per il bambino ancora vivo hai digiunato e pianto e, ora che è morto, ti alzi e mangi!
Dok beše dete živo, postio si i plakao; a kad umre dete, ustao si i jedeš.
5.0926730632782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?